«Van Nistelrooy, el mejor delantero del mundo». El 23 de diciembre de 1997 se creó la Fundació Privada del R. C. D. Espanyol con el objetivo de difundir y promover el sentimiento y valores de la entidad así como la historia del club. «Real Madrid cumple un lustro de la Liga de Capello, equipacion real madrid el cenit de la Cofradía del Clavo Ardiendo». A finales de la década los triunfos de la sección de baloncesto acompañaron a los del fútbol, y el equipo se desquitó por fin frente a los balcánicos.